COMMUNICATION: Ces expressions du visage qui en disent plus long que les mots
Cette expression est universelle, quelle que soit la culture ou la langue. Elle transmet une émotion négative avec le front plissé, les lèvres pincées et le menton levé et signifie : « je ne suis pas d'accord ». Les chercheurs l’appellent la « Not face » ou le visage qui dit non. Leur analyse, présentée dans la revue Cognition révèle comment cette expression du visage agit aujourd'hui comme un véritable marqueur grammatical totalement intégré dans le langage. Une première démonstration d'un lien originel et intime entre expression faciale et langage.
L'étude démontre que nous contractons ces muscles faciaux de manière à composer cette « Not face » à la même fréquence à laquelle nous parlons ou mettons l'accent sur des mots clés dans une phrase. Autrement dit, nous pratiquons la « Not face » comme si elle faisait partie de notre langage parlé. Au-delà, l'expression est si universelle que cette expression du visage peut même venir régulièrement remplacer l'élocution d'un « Non » dans le langage parlé. Au-delà de ces observations, l'étude suggère un lien originel fort entre la langue et les expressions faciales de l'émotion.
L'équipe a d'abord développé des algorithmes pour identifier à partir de bases de données photos, 21 expressions émotionnelles distinctes correspondant donc aux principales émotions (bonheur, dégout, surprise…). Puis 158 étudiants, ayant 4 langues maternelles et cultures différentes, ont été filmés et photographiés alors qu'ils menaient une conversation dans leur langue maternelle avec l'animateur situé derrière la caméra. Les chercheurs étaient à la recherche d'un « marqueur grammatical » du visage ou une expression du visage qui détermine la fonction grammaticale d'une phrase. Plusieurs hypothèses ont été faites par les chercheurs au départ de l'étude :
- se concentrer plutôt sur un marqueur d'émotion négative, faisant l'hypothèse que sur un plan évolutif, un marqueur universel serait plutôt associé à la notion de survie, donc de danger et à l'expression d'une répulsion, d'une colère ou d'un dégoût.
- rechercher un marqueur « grammatical » universel, c'est-à-dire présent chez tous les participants, quelle que soit leur langue maternelle et exprimé en liaison avec la même expression de négation.
Durant le test, la caméra filmait les muscles du visage. Ensuite, des algorithmes informatiques ont fait le reste avec l'objectif d'identifier ces marqueurs universels.
La « Not face » est alors identifiée comme une expression universelle de la négation, avec des déplacements musculaires similaires et au même tempo, chez tous les participants. De plus, cette expression faciale se forme dans la même fourchette de fréquence que le langage parlé (soit entre 3 et 8 syllabes par seconde), une fréquence sur laquelle, expliquent les chercheurs, le cerveau humain est câblé pour reconnaître les constructions grammaticales. Enfin, dans de nombreux cas, l'expression faciale vient remplacer l'expression verbale de la négation.
Un lien intime entre l'expression faciale et le langage : des résultats qui suggèrent, au niveau du fonctionnement de notre cerveau, un lien intime entre l'expression faciale et le langage. Les auteurs développent actuellement de nouveaux algorithmes pour explorer davantage les origines du langage. Leur prochain objectif : analyser 1.000 heures de vidéo YouTube d'utilisateurs en train de parler, soit environ 100 millions d'images fixes et identifier d'autres marqueurs d'expression, et grammaticaux, universels.
March 2016 doi:10.1016/j.cognition.2016.02.004 The not face: A grammaticalization of facial expressions of emotion (Visuel@Ohio State University)
Plus de 25 études sur le Langage
Cette actualité a été publiée le 28/03/2016
Autres actualités sur le même thème
MICROBIOTE: Insécurité alimentaire, insécurité mentale
Actualité publiée il y a 7 années 6 mois
Une précédente étude dénonçait une difficulté financière croissante à accéder aux aliments sains, comme aux médicaments. Cette large étude qui couvre 149 pays...CANCER et risque de SUICIDE : Pourquoi le soutien au diagnostic est vital
Actualité publiée il y a 5 années 9 mois C’est un risque de suicide plus que multiplié par 4 constaté chez les patients atteints de cancer, avec cette étude de la Penn State. L'étude appelle les...La DOULEUR CHRONIQUE corrélée à la santé mentale
Actualité publiée il y a 1 année 1 mois 4,9 % des personnes des pays riches souffrent à la fois de douleurs chroniques et de troubles anxieux. Cette étude, menée par une équipe de l’Université de l’...CHOLESTÉROL cérébral : Contrer son effet néfaste sur l’activité neuronale
Actualité publiée il y a 3 années 3 mois Il a déjà été rapporté que le cholestérol cérébral est élevé chez les personnes atteintes de maladies neurodégénératives et notamment de démence. Cette...
